O tempo (como se sabe) às vezes voa como um pássaro, outras vezes se arrasta como um verme; mas, para o homem, o melhor é que nem repare se o tempo passa rápido ou devagar.
Por Ivan Turguêniev/Trad. Rubens Figueiredo/Pais e Filhos/p.143.
—Bazárov para Odíntsova/Pais e Filhos de Turguêniev/p.292.
O tempo (como se sabe) às vezes voa como um pássaro, outras vezes se arrasta como um verme; mas, para o homem, o melhor é que nem repare se o tempo passa rápido ou devagar.
Por Ivan Turguêniev/Trad. Rubens Figueiredo/Pais e Filhos/p.143.
—verso do poema O Amor de Vladmir Maiakóvski.
—citação do filme A Via Váctea de Lina Chamie/2006.
Sinto meus poderes aumentarem. Ardendo, bêbado de um novo vinho. Sinto a coragem, o ímpeto de ir ao mundo, de carregar a dor da Terra e o prazer da Terra. De lutar contra tempestades e enfrentar a ira do trovão. Nuvens se ajuntam sobre mim. A lua esconde a sua luz, a lâmpada se apaga. Devo levantar! Eu não era nada e aquilo me bastava. Agora não quero mais a parte, eu quero toda a vida. Eu quero toda a vida!
Fausto de Goethe. fragmentos em versão livre para o filme Terra Estrangeira de Walter Salles.
Para que alguma coisa surja é preciso que alguma coisa desapareça. A primeira configuração da esperança é o medo. A primeira manifestação do novo é o horror.
Por Heiner Müller.
—citação do filme Um Olhar A Cada Dia/To Vlemma Tou Odyssea. Theo Angelopoulos/1995.